Veröffentlicht am · Zuletzt aktualisiert am
Für kosmetische Mittel gilt in den Niederlanden die EU-Kosmetikverordnung Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 unmittelbar, ergänzt durch das niederländische Warenwetbesluit cosmetische producten 2011. Wer aus Deutschland liefert, muss vor allem drei niederländische Besonderheiten kennen: Pflichtangaben auf Niederländisch, die Sprache der Produktinformationsdatei und die NVWA als zuständige Behörde. Lassen Sie Ihre Kennzeichnung und Rollenverteilung prüfen, bevor Sie in die Niederlande liefern.
Diese Seite richtet sich an deutsche Hersteller, Eigenmarkenanbieter, Importeure und Händler kosmetischer Mittel. Sie lesen, wer verantwortliche Person ist, welche Pflichten daraus folgen, was die Niederlande zusätzlich verlangen und wann Sie einen niederländischen Anwalt einschalten. Weitere Produktvorschriften finden Sie unter Product Compliance in den Niederlanden.
Welche Regeln gelten für Kosmetik, die Sie in die Niederlande liefern?
Die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 gilt seit dem 11. Juli 2013 in allen Mitgliedstaaten unmittelbar (Art. 40 Abs. 2). Sie regelt Sicherheit, verantwortliche Person, Notifizierung, Kennzeichnung und Marktüberwachung; die Anhänge mit verbotenen und eingeschränkten Stoffen ändert die Kommission regelmäßig.
Die aktuelle konsolidierte Fassung stammt vom 18. Mai 2026. Die Niederlande regeln im Warenwetbesluit cosmetische producten 2011 vor allem die Sprache, die zuständige Behörde und die Verbote, deren Verstoß sie ahnden (Art. 2, 3 und 4 Warenwetbesluit cosmetische producten 2011).
| Rechtsquelle | Inhalt | Stand |
|---|---|---|
| Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 | Sicherheit, verantwortliche Person, Notifizierung, Kennzeichnung, Meldepflichten | gilt seit 11. Juli 2013; konsolidierte Fassung vom 18. Mai 2026 |
| Verordnung (EU) 2023/1545 | neue Kennzeichnung von Duftstoffallergenen (Anhang III) | Übergangsfristen bis 31. Juli 2026 (Inverkehrbringen) und 31. Juli 2028 (Bereitstellung) |
| Warenwetbesluit cosmetische producten 2011 | niederländische Sprache, NVWA als Behörde, Verbote | geltende Fassung seit 1. März 2014 |
Wer ist die verantwortliche Person für ein kosmetisches Mittel?
Ein kosmetisches Mittel darf nur in Verkehr gebracht werden, wenn eine natürliche oder juristische Person in der EU als verantwortliche Person benannt ist (Art. 4 Abs. 1 Verordnung 1223/2009). Sie gewährleistet für jedes Produkt die Einhaltung der Verordnung (Art. 4 Abs. 2).
| Konstellation | Verantwortliche Person | Vorschrift |
|---|---|---|
| Herstellung in der EU | der Hersteller mit Sitz in der EU, oder eine von ihm schriftlich beauftragte Person in der EU | Art. 4 Abs. 3 |
| Einfuhr aus einem Drittland | der Importeur, oder eine von ihm schriftlich beauftragte Person in der EU | Art. 4 Abs. 5 |
| Eigenmarke oder Veränderung durch den Händler | der Händler | Art. 4 Abs. 6 |
Für ein deutsches Unternehmen, das selbst herstellt, ändert sich beim Export in die Niederlande an dieser Rolle nichts. Wichtig wird Art. 4 Abs. 6, wenn ein niederländischer Händler Ihr Produkt unter seinem eigenen Namen und seiner eigenen Marke vertreibt oder es so verändert, dass die Einhaltung der Anforderungen berührt sein kann: Dann wird er selbst verantwortliche Person. Die bloße Übersetzung der Angaben genügt dafür nicht. Regeln Sie im Vertrag, wer das ist und wer die Unterlagen pflegt.
Welche Pflichten hat die verantwortliche Person?
Vor dem Inverkehrbringen muss die verantwortliche Person eine Sicherheitsbewertung mit Sicherheitsbericht erstellen lassen (Art. 10), eine Produktinformationsdatei führen (Art. 11) und das Produkt elektronisch bei der Kommission notifizieren (Art. 13).
- Sicherheitsbewertung und Sicherheitsbericht nach Anhang I (Art. 10 Abs. 1).
- Produktinformationsdatei, aufzubewahren zehn Jahre ab dem Inverkehrbringen der letzten Charge (Art. 11 Abs. 1).
- Notifizierung vor dem Inverkehrbringen, unter anderem mit Kategorie, verantwortlicher Person und Mitgliedstaat des Inverkehrbringens (Art. 13 Abs. 1).
- Kennzeichnung mit den Pflichtangaben auf Behältnis und Verpackung (Art. 19 Abs. 1).
- Unverzügliche Meldung ernster unerwünschter Wirkungen an die Behörde des Mitgliedstaats, in dem sie aufgetreten sind (Art. 23 Abs. 1).
Händler prüfen vor der Bereitstellung, ob die Kennzeichnung vorhanden ist, die Sprachanforderungen erfüllt sind und das Mindesthaltbarkeitsdatum nicht abgelaufen ist (Art. 6 Abs. 2). Ernste unerwünschte Wirkungen müssen auch sie melden (Art. 23 Abs. 1).
Was verlangen die Niederlande zusätzlich?
Die Pflichtangaben nach Art. 19 Abs. 1 Buchst. b, c, d und f sowie Abs. 2 bis 4 müssen in den Niederlanden jedenfalls auf Niederländisch angegeben sein (Art. 3 Abs. 2 Warenwetbesluit cosmetische producten 2011). Die Produktinformationsdatei muss auf Niederländisch oder Englisch geführt werden (Art. 3 Abs. 1).
Das betrifft unter anderem Mindesthaltbarkeit, besondere Vorsichtsmaßnahmen und den Verwendungszweck. Ein deutsches Etikett reicht also nicht; die Liste der Bestandteile folgt dagegen der gemeinsamen Bezeichnung nach dem Glossar (Art. 19 Abs. 6 Verordnung 1223/2009). Zuständige Behörde ist die Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit (NVWA) (Art. 4). Verstöße gegen die wichtigsten Pflichten der Verordnung sind nach niederländischem Recht verboten (Art. 2).
Wie ein Verfahren mit der NVWA verläuft, von der Stellungnahme bis zum Widerspruch, lesen Sie unter Streit mit der niederländischen NVWA.
Welche Änderungen sind 2026 wichtig?
Seit dem 1. August 2026 dürfen kosmetische Mittel nur noch mit der neuen Kennzeichnung der Duftstoffallergene in Verkehr gebracht werden; ältere Ware darf bis zum 31. Juli 2028 bereitgestellt werden (Verordnung (EU) 2023/1545, Anhang).
Daneben ändert die Kommission laufend die Stofflisten, etwa für als krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend eingestufte Stoffe; Zuletzt wurde die Verordnung unter anderem durch die Verordnungen (EU) 2026/78 und 2026/909 geändert. Prüfen Sie Ihre Rezepturen deshalb gegen die jeweils aktuelle konsolidierte Fassung und vereinbaren Sie mit Lohnherstellern und Rohstofflieferanten, wer Änderungen verfolgt.
Was können Sie selbst regeln und wofür brauchen Sie Fachleute?
Sicherheitsbewertung, Rezepturprüfung und Notifizierung sind Aufgaben für Sicherheitsbewerter, Regulatory-Fachleute und Ihre Qualitätssicherung. Ein Anwalt ersetzt diese Arbeit nicht.
Rechtlich wird es bei der Rollenverteilung (Eigenmarke, Lohnherstellung, Einfuhr), bei Verträgen mit niederländischen Händlern und Plattformen, bei Werbeaussagen und bei Maßnahmen der NVWA. Dort entscheidet sich, wer haftet und welche Fristen laufen.
Wann sollten Sie einen niederländischen Anwalt einschalten?
Wenn die NVWA Unterlagen anfordert oder eine Maßnahme ankündigt, wenn ein niederländischer Händler Ihr Produkt unter eigener Marke verkaufen will, wenn ein Marktplatz eine verantwortliche Person verlangt oder wenn ein Abnehmer wegen der Kennzeichnung die Ware zurückweist.
| Situation | Was rechtlich auf dem Spiel steht | Was MAAK in den ersten Tagen tut |
|---|---|---|
| NVWA kündigt eine Maßnahme oder ein Bußgeld an | Verbote nach Art. 2 Warenwetbesluit; Zwangsgeld oder Bußgeld | Frist sichern, Stellungnahme und Widerspruch vorbereiten (Anordnung unter Zwangsgeld) |
| Eigenmarke eines niederländischen Händlers | Wechsel der verantwortlichen Person (Art. 4 Abs. 6) | Rolle festlegen, Liefer- und Eigenmarkenvertrag gestalten |
| Abnehmer weist Ware wegen fehlender niederländischer Angaben zurück | Vertragswidrigkeit (Art. 7:17 BW) und Sprachpflicht (Art. 3 Warenwetbesluit) | Rüge prüfen, Nachbesserung und Vergleich verhandeln |
| Kunde meldet eine ernste unerwünschte Wirkung | Meldepflicht (Art. 23) und Haftung | Meldung und Kommunikation abstimmen, Haftungsrisiko prüfen |
MAAK Advocaten in Amsterdam berät deutsche Unternehmen zur Kosmetikverordnung nach niederländischem Recht und vertritt sie gegenüber der NVWA. Ihr Ansprechpartner für Produktrecht ist Martin Krüger, siehe Anwalt für Produktrecht und Handelsverträge in Amsterdam.
Praxisbeispiel: Naturkosmetik für eine niederländische Drogeriekette
Beispiel (fiktiv): Ein deutscher Hersteller von Naturkosmetik soll eine niederländische Drogeriekette beliefern. Die Kette möchte zwei Produkte unter ihrer Eigenmarke verkaufen und verlangt eine Freistellung für Kennzeichnungsfehler.
Bei den Eigenmarkenprodukten wird die Kette selbst verantwortliche Person (Art. 4 Abs. 6) und braucht dafür Sicherheitsbericht und Produktinformationsdatei. Der Hersteller vereinbart, dass er der Kette die Unterlagen für deren Produktinformationsdatei auf Englisch liefert, damit die Kette sie als verantwortliche Person führen und bereithalten kann (Art. 3 Abs. 1 Warenwetbesluit), dass die niederländischen Pflichtangaben vor dem Druck von der Kette freigegeben werden und dass jede Seite ernste unerwünschte Wirkungen sofort der anderen meldet.
Häufig gestellte Fragen zur EU-Kosmetikverordnung in den Niederlanden
Muss die Kennzeichnung in den Niederlanden auf Niederländisch sein?
Ja, für die Angaben nach Art. 19 Abs. 1 Buchst. b, c, d und f sowie Abs. 2 bis 4 der Verordnung 1223/2009 (Art. 3 Abs. 2 Warenwetbesluit cosmetische producten 2011). Die Bestandteile werden nach dem Glossar bezeichnet.
In welcher Sprache muss die Produktinformationsdatei sein?
Auf Niederländisch oder Englisch (Art. 3 Abs. 1 Warenwetbesluit cosmetische producten 2011). Sie ist zehn Jahre ab dem Inverkehrbringen der letzten Charge aufzubewahren (Art. 11 Abs. 1 Verordnung 1223/2009).
Welche Behörde ist in den Niederlanden zuständig?
Die Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit (NVWA) ist die zuständige Behörde im Sinne der Kosmetikverordnung (Art. 4 Warenwetbesluit cosmetische producten 2011).
Ab wann gilt die neue Kennzeichnung der Duftstoffallergene?
Produkte, die die neuen Regeln nicht einhalten, durften nur bis zum 31. Juli 2026 in Verkehr gebracht werden; bereits in Verkehr gebrachte Ware darf bis zum 31. Juli 2028 bereitgestellt werden (Verordnung (EU) 2023/1545).
Wird ein Händler mit Eigenmarke zur verantwortlichen Person?
Ja. Bringt ein Händler ein kosmetisches Mittel unter seinem eigenen Namen und seiner eigenen Marke in Verkehr oder verändert er es so, dass die Konformität berührt sein kann, ist er verantwortliche Person (Art. 4 Abs. 6 Verordnung 1223/2009).
Primärquellen
Niederländische Gesetze sind amtlich nur auf Niederländisch verfügbar (wetten.overheid.nl). EU-Rechtsakte finden Sie in allen Amtssprachen auf EUR-Lex. Rechtsstand geprüft am 28. Oktober 2026.
- Verordnung (EG) Nr. 1223/2009, konsolidierte Fassung vom 18. Mai 2026, Art. 4, 6, 10, 11, 13, 19, 23 und 40
- Verordnung (EU) 2023/1545 (Duftstoffallergene)
- Warenwetbesluit cosmetische producten 2011: Art. 2, Art. 3, Art. 4
- Burgerlijk Wetboek, Art. 7:17