Veröffentlicht am · Zuletzt aktualisiert am
Ein Kaufvertrag (koopovereenkomst) ist nach niederländischem Recht der Vertrag, mit dem sich der Verkäufer verpflichtet, eine Sache zu liefern, und der Käufer, dafür einen Preis in Geld zu zahlen (Art. 7:1 BW). Eine bestimmte Form schreibt das Gesetz in der Regel nicht vor. Bei grenzüberschreitenden Warenkäufen zwischen Unternehmen gilt meist zusätzlich das UN-Kaufrecht (CISG), sofern die Parteien es nicht ausschließen.
Was regelt ein Kaufvertrag in den Niederlanden?
Kern des Kaufs sind die Sache und der Preis (Art. 7:1 BW); ist kein Preis bestimmt, schuldet der Käufer einen angemessenen Preis (Art. 7:4 BW). Gesetzlich vorgeschriebene weitere Pflichtinhalte gibt es nicht. Ein guter niederländischer Kaufvertrag regelt aber in der Regel sechs Kernbereiche: die genaue Bezeichnung der Ware, Lieferfristen und -bedingungen, Zahlungsmodalitäten, Garantien, Rechtsmittel bei Vertragsbruch sowie das anwendbare Recht und den Gerichtsstand. Der genaue Umfang dieser Regelungen hängt von der Art der Transaktion und der betreffenden Branche ab — bei einem internationalen Warenkauf zwischen einem deutschen Exporteur und einem niederländischen Importeur sind andere Klauseln relevant als bei einem B2C-Kaufvertrag.
Den Kauf regelt Titel 1 von Buch 7 des niederländischen Bürgerlichen Gesetzbuches (Burgerlijk Wetboek, BW). Der Verkäufer muss die Sache übereignen und liefern (Art. 7:9 BW), und die gelieferte Sache muss dem Vertrag entsprechen (Art. 7:17 BW). In der Praxis bedeutet dies: Wer in den Niederlanden Waren kauft oder verkauft, ohne diese Anforderungen zu kennen, riskiert unwirksame Klauseln, unvorhergesehene Haftung oder den Verlust vertraglicher Schutzrechte. Unsere auf niederländisches Vertragsrecht spezialisierten Rechtsanwälte in Amsterdam empfehlen daher, jeden Kaufvertrag individuell ausarbeiten zu lassen.
Gilt das UN-Kaufrecht (CISG) für Ihren Kaufvertrag in den Niederlanden?
In der Regel ja: Haben Käufer und Verkäufer ihre Niederlassung in verschiedenen Vertragsstaaten, gilt das UN-Kaufrecht für den Kauf beweglicher Sachen ohne weitere Vereinbarung (Art. 1 Abs. 1 CISG), es sei denn, die Parteien schließen es aus (Art. 6 CISG). Die Niederlande und Deutschland sind Vertragsstaaten. Im niederländischen Rechtsverkehr heißt das Übereinkommen „Weens Koopverdrag“ (Wiener Kaufrecht).
| Situation | CISG anwendbar? |
|---|---|
| B2B-Kauf zwischen Parteien mit Niederlassung in zwei verschiedenen CISG-Vertragsstaaten | Ja, sofern nicht ausgeschlossen |
| CISG ausdrücklich im Vertrag ausgeschlossen | Nein |
| B2C-Vertrag (Verbraucher als Käufer) | In der Regel nein (Art. 2 Buchst. a CISG), außer der Verkäufer wusste nicht und musste nicht wissen, dass die Ware für den privaten Gebrauch gekauft wurde |
| Kauf bestimmter Waren (z. B. Flugzeuge, Schiffe) | Nein |
| Vertrag, bei dem Dienstleistungen den überwiegenden Teil der Pflichten ausmachen | Nein (Art. 3 Abs. 2 CISG) |
Wichtig: Die Parteien können die Anwendung des CISG im Vertrag oder in wirksam einbezogenen Allgemeinen Geschäftsbedingungen ausschließen oder von einzelnen Bestimmungen abweichen (Art. 6 CISG). Ob ein solcher Ausschluss im konkreten Fall sinnvoll ist, hängt von den Vertragsbedingungen, der Gerichtsbarkeit und dem Risikoprofil der Transaktion ab. Unsere deutschsprachigen Anwälte in Amsterdam beraten Sie eingehend über die Vor- und Nachteile eines CISG-Ausschlusses.
Welche Klauseln sind in einem niederländischen Kaufvertrag unverzichtbar?
Ein rechtssicherer Kaufvertrag in den Niederlanden enthält in der Regel folgende Kernklauseln:
1. Eigentumsvorbehaltsklausel (eigendomsvoorbehoud) Der Eigentumsvorbehalt sichert dem Verkäufer das Eigentum an der Ware bis zur vollständigen Kaufpreiszahlung. Ohne eine solche Klausel wird der Käufer in der Regel schon mit der Lieferung Eigentümer, auch wenn er noch nicht bezahlt hat (Art. 3:84 Abs. 1 und Art. 3:90 Abs. 1 BW). In der Insolvenz des Käufers sind Sie dann grundsätzlich nur einfacher Gläubiger; ein kurzfristiges gesetzliches Rückforderungsrecht (recht van reclame, Art. 7:39 und 7:44 BW) besteht nur unter engen Voraussetzungen. Der Eigentumsvorbehalt muss vereinbart werden, etwa im Vertrag oder in wirksam einbezogenen AGB. Er kann nur den Kaufpreis für gelieferte oder zu liefernde Waren, damit verbundene Arbeiten und Forderungen wegen Nichterfüllung dieser Verträge sichern (Art. 3:92 Abs. 2 BW).
2. Gefahrübergangsklausel Diese Klausel bestimmt, ab welchem Zeitpunkt das Risiko des zufälligen Untergangs oder der Verschlechterung der Ware auf den Käufer übergeht. Ohne Vereinbarung ist das die Ablieferung (aflevering), also die Verschaffung des Besitzes, auch wenn das Eigentum noch nicht übergegangen ist (Art. 7:10 Abs. 1 BW). Beim Verbraucherkauf mit Versand trägt der Verkäufer die Gefahr, bis der Käufer die Ware erhalten hat (Art. 7:11 Abs. 1 BW). In der Praxis empfehlen unsere Vertragsrechtsexperten in Amsterdam, den Gefahrübergang ausdrücklich an einen Incoterm (z. B. FOB, CIF, DAP) zu knüpfen, um Unklarheiten zu vermeiden.
3. Untersuchungs- und Rügepflicht Der Käufer muss den Verkäufer innerhalb angemessener Zeit (binnen bekwame tijd) informieren, nachdem er den Mangel entdeckt hat oder hätte entdecken müssen. Sonst kann er sich nicht mehr auf den Mangel berufen (Art. 7:23 Abs. 1 BW). Beim Verbraucherkauf ist eine Mitteilung binnen zwei Monaten nach der Entdeckung rechtzeitig. Ansprüche wegen des Mangels verjähren zwei Jahre nach dieser Mitteilung (Art. 7:23 Abs. 2 BW). Gilt das CISG, muss der Käufer in angemessener Frist rügen, spätestens zwei Jahre nach der Übergabe, sofern keine längere vertragliche Garantiefrist gilt (Art. 39 CISG). Eine Klausel kann diese Fristen konkretisieren.
4. Rechtswahl und Gerichtsstandsklausel Der Vertrag sollte ausdrücklich festlegen, ob niederländisches, deutsches oder ein anderes nationales Recht gilt — und welches Gericht oder Schiedsgericht im Streitfall zuständig ist.
Wie unterscheidet sich das niederländische Recht vom CISG bei Vertragsverletzungen?
Das niederländische Recht ist bei der Vertragsauflösung (ontbinding) großzügiger als das CISG: Jede Nichterfüllung berechtigt grundsätzlich zur vollständigen oder teilweisen Auflösung, es sei denn, die Nichterfüllung rechtfertigt dies wegen ihrer besonderen Art oder geringen Bedeutung nicht (Art. 6:265 Abs. 1 BW). Ist die Erfüllung noch möglich, muss der Schuldner zuvor in Verzug sein (Art. 6:265 Abs. 2 BW). Das CISG setzt dagegen eine wesentliche Vertragsverletzung (fundamental breach) voraus (Art. 49 Abs. 1 CISG). Wesentlich ist sie, wenn der anderen Partei im Wesentlichen entgeht, was sie nach dem Vertrag erwarten durfte, und dies vorhersehbar war (Art. 25 CISG). Bei Nichtlieferung kann der Käufer den Vertrag auch nach Ablauf einer gesetzten Nachfrist aufheben. In der Praxis bedeutet dies, dass internationale Käufer, deren Verträge dem CISG unterliegen, bei Mängeln, die zwar nicht wesentlich, aber auch nicht von geringer Bedeutung sind, häufig schlechter gestellt sind als nach niederländischem Recht — es sei denn, die Parteien haben im Vertrag ausdrücklich geregelt, welche Pflichtverletzungen ein Auflösungsrecht auslösen.
Durch eine sorgfältig formulierte Auflösungsklausel können die Parteien diese Lücke schließen: Das CISG erlaubt es, von seinen Bestimmungen abzuweichen (Art. 6 CISG), und auch das niederländische Recht lässt solche Vereinbarungen im Rahmen der Vertragsfreiheit (contractsvrijheid) zu.
Was gilt bei Verbraucherkaufverträgen nach niederländischem Recht?
Ein Verbraucherkauf (consumentenkoop) ist der Kauf einer beweglichen Sache von einem gewerblich handelnden Verkäufer durch eine natürliche Person, die außerhalb ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit handelt (Art. 7:5 Abs. 1 Buchst. a BW). Von den Kaufvorschriften kann dann grundsätzlich nicht zum Nachteil des Käufers abgewichen werden; seine Rechte wegen Nichterfüllung dürfen nicht beschränkt oder ausgeschlossen werden (Art. 7:6 Abs. 1 BW).
Besonders relevant ist die gesetzliche Beweislastumkehr: Zeigt sich bei einem Verbraucherkauf ein Mangel innerhalb eines Jahres nach Lieferung, wird gesetzlich vermutet, dass der Mangel bereits zum Zeitpunkt der Übergabe bestand — der Verkäufer muss das Gegenteil beweisen, es sei denn, die Art der Sache oder des Mangels steht der Vermutung entgegen (Art. 7:18a Abs. 2 BW). Für Unternehmen, die Waren an niederländische Verbraucher verkaufen, hat dies erhebliche praktische Folgen: Gewährleistungsrechte können in B2C-Verträgen nicht wirksam ausgeschlossen werden, und eine AGB-Klausel, die den Verwender von einer gesetzlichen Schadensersatzpflicht befreit, gilt gegenüber Verbrauchern als vermutlich unangemessen benachteiligend (Art. 6:237 Buchst. f BW).
Was regeln Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) im niederländischen Kaufrecht?
Allgemeine Geschäftsbedingungen (algemene voorwaarden) können sowohl von der Verkäufer- als auch von der Käuferseite verwendet werden und enthalten regelmäßig die für das Vertragsverhältnis zentralen Regelungen: Haftungsbeschränkungen, Zahlungsbedingungen, Gerichtsstandsklauseln und Garantiebedingungen. Hat die andere Partei die Geltung der AGB angenommen, ist sie daran gebunden, auch wenn sie den Inhalt nicht kannte (Art. 6:232 BW). Der Verwender muss ihr aber eine zumutbare Möglichkeit geben, vom Inhalt Kenntnis zu nehmen, in der Regel durch Aushändigung vor oder bei Vertragsschluss (Art. 6:234 BW). Sonst ist eine Klausel vernichtbar (Art. 6:233 Buchst. b BW). Darauf können sich Unternehmen, die ihren Jahresabschluss veröffentlichen oder 50 oder mehr Mitarbeiter haben, nicht berufen (Art. 6:235 Abs. 1 BW).
Wie in Deutschland gibt es auch in den Niederlanden ein eigenes AGB-Recht (Art. 6:231 bis 6:247 BW). Eine Klausel ist vernichtbar, wenn sie die andere Partei unangemessen benachteiligt (onredelijk bezwarend, Art. 6:233 Buchst. a BW). Für Verträge mit Verbrauchern gibt es zusätzlich eine schwarze Liste von stets unangemessenen Klauseln (Art. 6:236 BW) und eine graue Liste von vermutlich unangemessenen Klauseln (Art. 6:237 BW).
Häufig gestellte Fragen zum Kaufvertrag in den Niederlanden
Muss ein Kaufvertrag in den Niederlanden schriftlich geschlossen werden?
In der Regel nein. Der Kaufvertrag kommt formfrei zustande; Kern sind Sache und Preis (Art. 7:1 BW). Eine Ausnahme gilt zum Beispiel für den Kauf einer Wohnimmobilie durch einen Verbraucher: Dieser Vertrag muss schriftlich geschlossen werden (Art. 7:2 Abs. 1 BW). Aus Beweisgründen ist ein schriftlicher Vertrag immer sinnvoll.
Gilt das UN-Kaufrecht bei einem Kauf zwischen einem deutschen und einem niederländischen Unternehmen?
In der Regel ja, weil beide Staaten Vertragsstaaten sind (Art. 1 Abs. 1 Buchst. a CISG). Die Parteien können das CISG aber ausschließen oder davon abweichen (Art. 6 CISG). Für Verbraucherkäufe gilt es grundsätzlich nicht (Art. 2 Buchst. a CISG).
Wie schnell muss ich als Käufer einen Mangel rügen?
Nach niederländischem Recht innerhalb angemessener Zeit nach Entdeckung oder möglicher Entdeckung (Art. 7:23 Abs. 1 BW); beim Verbraucherkauf sind zwei Monate nach Entdeckung rechtzeitig. Unter dem CISG gilt eine angemessene Frist, spätestens zwei Jahre nach Übergabe (Art. 39 CISG).
Wann geht die Gefahr auf den Käufer über?
Grundsätzlich mit der Ablieferung, also der Verschaffung des Besitzes, auch wenn das Eigentum noch nicht übergegangen ist (Art. 7:10 Abs. 1 BW). Beim Verbraucherkauf mit Versand erst, wenn der Käufer die Ware erhalten hat (Art. 7:11 Abs. 1 BW). Im B2B-Verkehr empfiehlt sich eine Regelung über einen Incoterm.
Was sichert ein Eigentumsvorbehalt nach niederländischem Recht?
Er kann nur den Kaufpreis für gelieferte oder zu liefernde Waren, damit verbundene Arbeiten und Forderungen wegen Nichterfüllung dieser Verträge sichern (Art. 3:92 Abs. 2 BW). Ein erweiterter Eigentumsvorbehalt für andere Forderungen ist insoweit nicht wirksam.
Primärquellen
- Burgerlijk Wetboek: Art. 3:84, 3:90, 3:92, 6:232, 6:233, 6:234, 6:235, 6:236, 6:237, 6:265, 7:1, 7:2, 7:4, 7:5, 7:6, 7:9, 7:10, 7:11, 7:17, 7:18a und 7:23
- UN-Übereinkommen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG, Weens Koopverdrag): Art. 1, 2, 3, 6, 25, 39 und 49
Niederländischer Anwalt für Kaufverträge in Amsterdam
Suchen Sie einen auf niederländisches Vertragsrecht spezialisierten Rechtsanwalt für grenzüberschreitende Kaufverträge? MAAK Advocaten berät und vertritt internationale Unternehmen, Investoren und Expats in sämtlichen Fragen des niederländischen Kaufvertragsrechts — von der Vertragsgestaltung über die AGB-Prüfung bis zur Durchsetzung von Ansprüchen bei Vertragsverletzung. Kontaktieren Sie unsere deutschsprachigen Anwälte in Amsterdam noch heute für eine erste Einschätzung.
