Veröffentlicht am
Sie haben ein Pferd verkauft, und der Käufer reklamiert oder will das Pferd zurückgeben? Nach niederländischem Recht muss er dafür nachweisen, dass das Pferd schon bei der Übergabe nicht vertragsgemäß war, und den Mangel rechtzeitig gerügt haben. Als Rechtsanwältin bei MAAK Advocaten in Amsterdam prüfe ich die Reklamation und formuliere Ihre Antwort auf das Mahnschreiben.
Ein Anwaltsschreiben des Käufers beunruhigt, vor allem wenn der Kaufpreis längst verplant ist. Mit der richtigen Reihenfolge behalten Sie die Kontrolle: erst das anwendbare Recht, dann die Fakten, dann die Antwort. Einen Überblick bietet unsere Seite Rechtsanwalt für Pferderecht in den Niederlanden.
Gilt für Ihren Pferdeverkauf niederländisches Recht?
Ohne Rechtswahl gilt für einen Kaufvertrag grundsätzlich das Recht des Staates, in dem der Verkäufer seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat. Verkaufen Sie aus den Niederlanden, ist das niederländisches Recht. Beim Verkauf an Verbraucher gibt es eine wichtige Ausnahme.
Die Grundregel steht in Artikel 4 Abs. 1 Buchst. a Rom-I-Verordnung. Verkaufen Sie gewerblich an einen Verbraucher, gilt grundsätzlich das Recht seines gewöhnlichen Aufenthalts, wenn Sie dort tätig sind oder Ihre Tätigkeit auf diesen Staat ausrichten und der Vertrag in diesen Bereich fällt (Artikel 6 Abs. 1). Eine Rechtswahl ist möglich, darf dem Verbraucher aber den zwingenden Schutz dieses Rechts nicht entziehen (Artikel 6 Abs. 2). Mehr zur Rechtswahl beim grenzüberschreitenden Pferdekauf lesen Sie unter Pferd aus Holland kaufen.
Verkaufen Unternehmen in verschiedenen Vertragsstaaten untereinander, kann das UN-Kaufrecht gelten (Artikel 1 Abs. 1 Buchst. a CISG); für Käufe zum persönlichen Gebrauch gilt es grundsätzlich nicht (Artikel 2 Buchst. a). Im Folgenden geht es um niederländisches Kaufrecht.
Müssen Sie ein verkauftes Pferd zurücknehmen?
Nur wenn der Käufer einen rechtlichen Grund hat. Reue oder ein Reiter, der mit dem Pferd nicht zurechtkommt, genügt für sich genommen nicht. Der Käufer muss einen Mangel bei Übergabe nachweisen, beim Verbrauchsgüterkauf unterstützt durch eine Vermutung.
Das Pferd muss die Eigenschaften haben, die der Käufer nach dem Vertrag erwarten durfte; dabei zählen die Art des Tieres und Ihre Angaben (Artikel 7:17 Abs. 2 BW). Tiere sind keine Sachen, die Vorschriften über Sachen gelten aber grundsätzlich auch für sie (Artikel 3:2a BW). Vom Kauf zurücktreten (ontbinden) kann der Käufer nur bei einer Pflichtverletzung, nicht bei einer Abweichung von geringer Bedeutung (Artikel 6:265 Abs. 1 BW).
Eine Ausnahme: Verkaufen Sie gewerblich an einen Verbraucher im Fernabsatz über ein organisiertes System wie einen Webshop oder außerhalb Ihrer Geschäftsräume, kann er grundsätzlich binnen vierzehn Tagen nach Erhalt ohne Angabe von Gründen widerrufen (Artikel 6:230o BW).
Privatverkauf oder Verbrauchsgüterkauf: was ändert sich?
Verkaufen Sie als Privatperson, ist es kein Verbrauchsgüterkauf, und Sie haben mehr Spielraum. Verkaufen Sie als Händler, Stall oder Berufsreiter an einen privaten Käufer, gelten zwingende Verbraucherregeln, darunter eine Beweisvermutung von einem Jahr.
Ein Verbrauchsgüterkauf (consumentenkoop) liegt vor, wenn ein Verkäufer im Rahmen seiner beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit an eine natürliche Person verkauft, die außerhalb ihrer beruflichen Tätigkeit handelt (Artikel 7:5 Abs. 1 Buchst. a BW). Verkauft ein Händler Ihr Pferd in Ihrem Namen, gilt das ebenfalls als Verbrauchsgüterkauf, es sei denn, der Käufer wusste, dass Sie privat verkaufen (Artikel 7:5 Abs. 2 BW).
| Privatverkauf | Gewerblicher Verkauf an Verbraucher | |
|---|---|---|
| Beweislast für den Mangel | Käufer (Art. 150 Rv) | Vermutung, wenn sich der Mangel binnen eines Jahres zeigt (Art. 7:18a Abs. 2 BW) |
| Rügefrist | angemessene Frist (Art. 7:23 Abs. 1 BW) | angemessene Frist ab Entdeckung; zwei Monate sind rechtzeitig (Art. 7:23 Abs. 1 BW) |
| Gewährleistungsausschluss | grundsätzlich möglich | unwirksam zulasten des Käufers (Art. 7:6 Abs. 1 BW) |
| Rückabwicklung | bei Pflichtverletzung und Verzug, nicht bei geringer Bedeutung (Art. 6:265 BW) | zuerst Reparatur oder Ersatz, außer in den Fällen des Art. 7:22 Abs. 5 BW |
Was muss der Käufer beweisen?
Grundsätzlich muss der Käufer beweisen, dass das Pferd bei der Übergabe mangelhaft war. Beim Verbrauchsgüterkauf wird das vermutet, wenn sich der Mangel binnen eines Jahres zeigt, es sei denn, Sie beweisen das Gegenteil oder die Art des Pferdes oder des Mangels steht entgegen.
Wer sich auf Rechtsfolgen behaupteter Tatsachen beruft, trägt dafür die Beweislast (Artikel 150 Rv). Die Vermutung beim Verbrauchsgüterkauf steht in Artikel 7:18a Abs. 2 BW. Anders als § 477 Abs. 1 Satz 2 BGB (sechs Monate bei lebenden Tieren) kennt das niederländische BW keine Sonderregel: Die Richtlinie erlaubte, lebende Tiere auszunehmen (Artikel 3 Abs. 5 Richtlinie 2019/771), die Niederlande taten das nicht, und ein Gesetzentwurf für sechs Monate scheiterte 2025 (Kamerstuk 36 163). Auch für ein Pferd gilt also ein Jahr.
Für ein Pferd ist die Ausnahme „Art der Sache oder des Mangels“ wichtig: Eine Verletzung kann nach der Übergabe entstanden sein, Verhalten kann sich im neuen Stall ändern. Belegen Sie das mit Unterlagen aus der Zeit vor dem Verkauf: Ankaufsuntersuchung und Röntgenbilder, Trainings- und Turnierdaten, Videos, Aussagen von Tierarzt und Hufschmied. Wie eine AKU als Beweis wirkt, erklärt unser Beitrag zur Ankaufsuntersuchung beim Pferd in den Niederlanden.
Hat der Käufer rechtzeitig gerügt?
Der Käufer muss den Mangel binnen angemessener Frist rügen, nachdem er ihn entdeckt hat oder hätte entdecken müssen. Rügt er zu spät, verliert er seine Rechte. Beim Verbrauchsgüterkauf ist eine Rüge binnen zwei Monaten nach Entdeckung rechtzeitig.
So regelt es Artikel 7:23 Abs. 1 BW. Fehlt aber eine Eigenschaft, die Sie zugesagt haben, oder betrifft der Mangel Tatsachen, die Sie kannten oder kennen mussten und nicht mitgeteilt haben, beginnt die Frist erst mit der tatsächlichen Entdeckung. Beim Verbrauchsgüterkauf gilt das immer. Allgemein zur Rüge nach niederländischem Recht: Mängelrüge nach niederländischem Recht.
Hilft „gekauft wie gesehen“ oder ein Gewährleistungsausschluss?
Beim Privatverkauf grundsätzlich ja, in den Grenzen von Treu und Glauben. Beim Verbrauchsgüterkauf nicht: Die Rechte des Käufers lassen sich dann nicht beschränken. Wirksam ist in beiden Fällen, einen bekannten Befund offen mitzuteilen.
Beim Verbrauchsgüterkauf darf von den Regeln zur Vertragswidrigkeit nicht zulasten des Käufers abgewichen werden (Artikel 7:6 Abs. 1 BW). Sonst gilt ein Ausschluss nicht, soweit die Berufung darauf nach Treu und Glauben unannehmbar wäre (Artikel 6:248 Abs. 2 BW). Haben Sie einen bekannten Mangel verschwiegen, riskieren Sie zudem eine Anfechtung wegen arglistiger Täuschung oder Irrtums (Artikel 3:44 und 6:228 BW).
Teilen Sie einen Befund, etwa aus dem Röntgen, vor dem Kauf mit, kann sich der Käufer darauf grundsätzlich nicht mehr berufen (Artikel 7:17 Abs. 5 BW). Beim Verbrauchsgüterkauf muss er ausdrücklich informiert worden sein und die Abweichung ausdrücklich und gesondert akzeptiert haben (Artikel 7:18 Abs. 6 BW). Was die Käuferseite daraus macht, zeigt unsere Seite zur Nichtkonformität eines Pferdes.
Liegt Ihnen eine Reklamation oder ein Mahnschreiben des Käufers vor? Lassen Sie Ihre Antwort von unserer Anwältin für Pferderecht prüfen, bevor die Frist abläuft.
Wie antworten Sie auf ein Mahnschreiben (Inverzugsetzung)?
Fristgerecht, schriftlich und sachlich. Erkennen Sie nichts an, was Sie nicht überblicken, aber lehnen Sie nicht pauschal ab: Eine klare Weigerung kann Sie sofort in Verzug setzen. Bieten Sie, wo möglich, eine Untersuchung oder Behandlung an.
Die Inverzugsetzung (ingebrekestelling) ist eine schriftliche Mahnung mit angemessener Frist (Artikel 6:82 Abs. 1 BW). Ohne Mahnung tritt Verzug ein, wenn der Käufer aus Ihrer Mitteilung schließen muss, dass Sie nicht erfüllen werden (Artikel 6:83 Buchst. c BW). Gehen Sie so vor:
- Daten notieren: Übergabe, erste Meldung, Schreiben, Frist.
- Belege anfordern: Tierarztberichte und Bilder. Bei ausreichendem Interesse besteht ein Anspruch auf Kopie von Daten über das Rechtsverhältnis (Artikel 194 Abs. 1 Rv).
- Eigene Beweise sichern zum Zustand bei Übergabe.
- Unabhängige Untersuchung anbieten. Beim Verbrauchsgüterkauf kann der Käufer zunächst Reparatur oder Ersatz verlangen (Artikel 7:21 BW); Rücktritt oder Minderung kommen grundsätzlich erst danach (Artikel 7:22 Abs. 2 BW).
- Rechte vorbehalten und eine Lösung suchen, etwa eine gemeinsame Untersuchung oder einen Preisnachlass.
Was passiert nach einem Rücktritt, und wann verjähren die Ansprüche?
Nach dem Rücktritt wird rückabgewickelt: Pferd zurück, Kaufpreis zurück. Ansprüche und Einreden wegen Vertragswidrigkeit verjähren zwei Jahre nach der Rüge des Käufers; die Frist läuft nicht, solange er seine Rechte wegen Ihres Vorsatzes nicht ausüben kann.
Der Rücktritt befreit von den Pflichten; bereits Geleistetes ist zurückzugewähren (Artikel 6:271 BW). Beim Verbrauchsgüterkauf schickt der Käufer das Pferd auf Ihre Kosten zurück, und Sie zahlen bei Erhalt zurück (Artikel 7:22 Abs. 7 BW). Ist die Rückgabe ausgeschlossen, etwa weil das Pferd gestorben ist, tritt Wertersatz an ihre Stelle (Artikel 6:272 BW). Schadensersatz schulden Sie bei einer zurechenbaren Pflichtverletzung (Artikel 6:74 BW). Zur Verjährung: Artikel 7:23 Abs. 2 und 3 BW; Minderung und Schadensersatz kann der Käufer Ihrer Kaufpreisforderung auch danach noch entgegenhalten.
Praxisbeispiel: Privatverkauf mit „gekauft wie gesehen“
Angenommen: Eine Deutsche, die seit Jahren in Limburg wohnt, verkauft privat ihren Wallach an einen niederländischen Freizeitreiter. Im Vertrag steht „gekauft wie gesehen, ohne Gewährleistung“. Drei Monate später meldet der Käufer Rückenprobleme, verlangt per Anwaltsschreiben die Rücknahme und setzt eine Frist von zehn Tagen.
Es gilt niederländisches Recht, weil die Verkäuferin ihren gewöhnlichen Aufenthalt in den Niederlanden hat (Artikel 4 Abs. 1 Buchst. a Rom I). Ein Verbrauchsgüterkauf liegt nicht vor; der Käufer muss den Mangel bei Übergabe beweisen (Artikel 150 Rv), und der Ausschluss gilt grundsätzlich. Die Verkäuferin antwortet fristgerecht, fordert die Tierarztberichte an und legt die AKU vor. Kannte sie die Rückenprobleme, kann die Berufung auf den Ausschluss allerdings unannehmbar sein (Artikel 6:248 Abs. 2 BW).
Dies ist ein hypothetisches Beispiel zur Veranschaulichung, kein echter Fall.
Wann sollten Sie eine niederländische Anwältin einschalten?
Sobald eine schriftliche Reklamation oder Inverzugsetzung vorliegt, und bevor Sie inhaltlich antworten. Eine ungeschickte erste Antwort kann Verzug auslösen (Artikel 6:83 Buchst. c BW) oder etwas anerkennen, das Sie nicht zurücknehmen können.
Ich lege zuerst Kaufvertrag, AKU und Reklamation nebeneinander. Dann wissen Sie, ob der Käufer einen Punkt hat und wie stark er ist. Hat er einen, suche ich eine Lösung, die Ihren Ruf in der Pferdeszene schont. Hat er keinen, sage ich ihm das in Ihrem Namen deutlich.
Wie unterstützen wir Sie als Verkäufer?
Wir übernehmen die Korrespondenz mit dem Käufer oder seinem Anwalt, damit Sie sich auf Ihren Betrieb oder Ihr nächstes Pferd konzentrieren können:
- Reklamation, Vertrag, AKU und Fristen prüfen.
- Eine sachliche Antwort auf die Inverzugsetzung mit einem Vorschlag zur Untersuchung oder Lösung entwerfen.
- Verhandeln und Sie, wenn nötig, vor Gericht verteidigen.
Wir vertreten Sie vor niederländischen Gerichten in erster Instanz und in der Berufung. Damit es beim nächsten Verkauf nicht so weit kommt, lesen Sie, was in einen Kaufvertrag für ein Pferd nach niederländischem Recht gehört.
Häufig gestellte Fragen zum Pferdeverkauf und zur Reklamation des Käufers
Kann der Käufer das Pferd einfach zurückgeben?
Nein. Er muss nachweisen, dass das Pferd bei Übergabe nicht vertragsgemäß war (Artikel 7:17 BW), und rechtzeitig gerügt haben (Artikel 7:23 Abs. 1 BW). Nur beim gewerblichen Verkauf an Verbraucher im Fernabsatz oder außerhalb von Geschäftsräumen kann er grundsätzlich binnen vierzehn Tagen ohne Grund widerrufen (Artikel 6:230o BW).
Wie lange hafte ich nach dem Verkauf eines Pferdes in Holland?
Eine feste Gewährleistungsfrist gibt es nicht. Beim Verbrauchsgüterkauf gilt die Beweisvermutung ein Jahr ab Übergabe (Artikel 7:18a Abs. 2 BW). Ansprüche verjähren zwei Jahre nach der Rüge (Artikel 7:23 Abs. 2 BW).
Darf ich als Privatverkäufer die Gewährleistung ausschließen?
Grundsätzlich ja, denn ein Privatverkauf ist kein Verbrauchsgüterkauf (Artikel 7:5 Abs. 1 BW). Die Berufung darauf kann aber unannehmbar sein (Artikel 6:248 Abs. 2 BW), etwa bei einem verschwiegenen bekannten Mangel.
Muss ich auf das Mahnschreiben des Käufers reagieren?
Ja, innerhalb der Frist. Lehnen Sie nicht pauschal ab, denn aus einer klaren Weigerung kann Verzug folgen (Artikel 6:83 Buchst. c BW). Fordern Sie Belege an und bieten Sie eine unabhängige Untersuchung an.
Primärquellen
- Burgerlijk Wetboek Buch 3: Artikel 3:2a, 3:44
- Burgerlijk Wetboek Buch 6: Artikel 6:74, 6:82, 6:83, 6:228, 6:230o, 6:248, 6:265, 6:271, 6:272
- Burgerlijk Wetboek Buch 7: Artikel 7:5, 7:6, 7:17, 7:18, 7:18a, 7:21, 7:22, 7:23
- Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering: Artikel 150, 194
- Richtlinie (EU) 2019/771, Artikel 3; Rom-I-Verordnung (EG) Nr. 593/2008, Artikel 4 und 6; UN-Kaufrecht (CISG), Artikel 1 und 2
Will der Käufer Ihres Pferdes den Kauf rückgängig machen? Schicken Sie mir das Schreiben, bevor die Frist abläuft: Rufen Sie an unter +31 20 210 31 38 oder schreiben Sie an . — Faranaz Ishak
